E-Resource Center: John Jay College of Criminal Justice: City University of NY
Home Writing Tutorials Grammar Tutorials 101 Course Tutorials ACT Test Tutorials Faculty Resources
Faculty Resources
 

Annotated Student Writing


Teaching Tools and Resources
Faculty Home
Understanding Non-Native English Speakers
Reference List
Tips on Teaching Non-Native English Speakers
Annotated Student Writing
Ask Us a Question
Refer a Student
About the E-Resource Web Site

International Student Sample Writing

Generation 1.5 (U.S. educated language learners) Sample Writings

New English Language Learners Sample Writing


New English Language Learners Sample Writing

For example, teach them how to become electricity, and can help because some of them was committed crimes looking for money. For example, robbery and theft. As result they did not have enough money to do so. Therefore, they get a good skill, so that they can makes more money, and no needs to commit crime against community.

Prisoner is also has right of visitation, which they could receive some items like special food they never gotten in prison. Correction department are allowing the prisoner to received mail, but it is dangerous because for braining illegal items "drugs and other things could fail them." So the correction department is always aware, and it is very carefully to dealing with the prisoner during the mailing and visitors.

  Analysis of sample writing
   
  These writings are from a student who has very limited English proficiency; he lacks English language skills in all areas, making it very difficult for him to express his ideas clearly. His writing shows a large variety of grammatical, syntactical and word choice errors. The sheer amount of errors and lack of fluency interfere with the reader's comprehension of the text.


  Tips for identifying a new English language learners:
   
 
  1. Notice that you must struggle to understand the intended meaning
  2. Notice the variety and sheer amount of grammatical errors; some are repeated many times showing lack of rule rather than carelessness
  3. Look for wrong word choice and sentence structure errors; they provide the strongest evidence of limited English proficiency
  4. Look for lack of sentence variety and simple sentence structure

About Us | Site Map | Help | Center for English Language Support

Funded by the U.S. Department of Education (Title V) and the
New York State Education Department (Perkins III)
John Jay College of Criminal Justice City University of NY